Only Lyon - 観光とコンベンション

Geneviève Paire, Directrice de la Communication des Biennales de Lyon
Biennales de la Danse
Biennales de la Danse

「世界で最も規模が大きくかつ野心的な祭り」

リヨン・ダンス・ビエンナーレ la Biennale de la Danseとリヨン現代アートビエナーレ la Biennale d'art contemporain

ジュヌヴィエーヴ・ペア リヨン・ビエンナーレのコミュニケーションディレクター
このイベントは、偶数の年に、リヨン・ダンス・ビエンナーレ la Biennale de la Danse、奇数の年に、リヨン現代アートビエナーレ la Biennale d'art contemporainがあります。この2つのビエンナーレは同じ構造で運営されているので、とても面白いリンクや交流をしていくことができます。

リヨンのビエンナーレを紹介していだけますか?

このイベントは、偶数の年に、リヨン・ダンス・ビエンナーレ la Biennale de la Danse、奇数の年に、リヨン現代アートビエナーレ la Biennale d'art contemporainがあります。この2つのビエンナーレは同じ構造で運営されているので、とても面白いリンクや交流をしていくことができます。
9月に始まり、ダンスは2〜3週間開催され、12月31日に現代アートが終了します。

リヨン現代アートビエナーレの特徴は何でしょう?

3つの基盤で構成されており。第一は、規範となる、運営委員会は大きな国際展示会に委託されており、それは4つの分野に分割されています。コンフルエンスConfluence(現代的な巨大ショッピングセンターなどがある)地区のサクリエール、現代アート美術館、ブルキオン財団と4年ごとにサプライズで地域を変更しています。第二の基盤は、社会です。ヴェデュタは、地元​​の人々と共にリンクして50のプロジェクトを紹介しています。第三は、現代アートのイベントでは地元の俳優が参加することができます。このようにして、ビエンナーレでは街の中で最も人気のある所で地元の俳優や地域の住民が参加する、その独創性が強みです。

なぜリヨンで、見逃せないダンス・ビエンナーレ のイベントがあるでしょう?

2008年には、ニューヨーク・タイムズでリヨン・ダンス・ビエンナーレ la Biennale de la Danseは、世界で最も野心的なダンスフェスティバルであると書かれました!実際に30の劇場で20カ国から約600人のアーティストが、ダンスファンのために信じられないほど集まります。また、ヨーロッパで最大の振り付けパレードを開催します。このパレードはプロが監修し、4000から5000人あまりのアマチュアダンサーが集まります。これはとても感動的な集まりで、リヨネ lyonnaise(リヨンっ子)や地域の人々のために絶対にかかせない、見逃せないものです!

Crédits photos biennale de la danseSpectacles de la biennale de la danse 2012 :Swan Lake par Dada Masilo /photo : John HoggPreparation Mortis par Troubleyn/Jan Fabre/photo : Lisa May/Wonge Bergmann Holistic Strata par Hiroaki Umeda/photo : Hiroaki Umeda/S20Utushi par Sankai Juku/Ushio Amagatsu/photo : Elian Bachini Défilé de la biennale de la danse 2008 :Photo : Rhône-Alpes Tourisme/Francis MainardDéfilé de la biennale de la danse 2010 :La Tarentelle par la compagnie Acte/La Baraka/Cie Käfig /CCN de Créteil et du Val-de-Marne/Cie Propos/Choregraphes : Annie Charlot/Abou Lagraa/ Mourad Merzouki/Denis Plassard/photo : Stéphane Rambaud
コメントを残す

コメントを残す

全項目必須