Only Lyon - 観光とコンベンション

Cultural & Artistic

Portraits de Femmes

Portraits de Femmes © Galerie Alain Dettinger
L’exposition Portraits de femmes présente un ensemble de 18 portraits photographiques provenant des studios de l’Afrique de l’Ouest (1960-1980) et 40 portraits réalisés lors de rencontres avec des femmes de la région lyonnaise en 2016.
Dès la seconde moitié du XIXe siècle, des photographes réalisent des portraits dans leurs studios itinérants à la demande principalement des élites africaines souhaitant par ce biais souligner leur position sociale. Après les indépendances, l’augmentation sensible des studios dans les centres urbains entraîne une démocratisation du portrait photographique (portraits de groupe, portraits de famille, etc…) où les décors peints et les accessoires (postes de radio, scooter, etc.…) occupent une place importante dans la mise en scène. Durant les années 1960-1980, les changements économiques et culturels se perçoivent dans les photographies de femmes où ces dernières s’affirment plus autonomes et actives, en tenues occidentales ou en grande robe, même si les sujets montrent l’importance des liens familiaux tels que nous l’observons dans certains portraits de groupe ou de famille. D’un format réduit, les photographies sont des images codées, construites, intemporelles qui traduisent une représentation des femmes telles qu’elles ont voulu être évoquées, voire magnifiées. Mais aujourd’hui, les regards portés sur les femmes, notamment par elles-mêmes, se sont transformés. Comment appréhender ces différents regards, ceux de ces femmes à la culture européenne et africaine ? Dès le printemps 2016, nous avons engagé un travail de prises de vue et d’entretiens auprès de quarante d’entre elles qui nous a fait découvrir la richesse de leur parcours. Leurs portraits accompagnés de photographies de studios sont présentés dans l’exposition, reflet de la diversité et des dynamiques interculturelles de notre société, de notre région lyonnaise.

その他の情報

African Museum

150 cours Gambetta 69007 Lyon 7ème

電話番号 : 04 78 61 60 98

Fax. : 04 78 61 71 97

営業時間

From 08/02 to 30/04/2017, Tue. to Fri. from 11 am to 6 pm, Sat. and Sun.: 2 pm -6 pm. Closed on 15/04, 16/04 and bank holidays.

料金

Adult: 8 €, Child (3-14 years): 2 €, Student: 4 €.
Free entry for children < 3 years.
Gratuit avec la Lyon City Card.
Map
gmap
Lyon City Card 1つのカードでリヨンを全てカバー

Interview

Vincent Carry, directeur du Festival Nuits Sonores
ニュイ・ソノー Nuits Sonores(音楽祭)

フェスティバル・ニュイ・ソノー Festival Nuits Sonores(音楽祭)

quotes

ヴィンセント・キャリー フェスティバルのディレクター

Interview

Camille Pantano, blogueuse culture
リヨンの美術館

カミーユ・パンターノ‬ 文化をテーマにしたブロガー‬
‪

quotes

カミーユ・パンターノ 文化をテーマにしたブロガー‬
‪

リヨンの美術館の特徴は、美術館が内部と同様に外観も美しいこと!

「美術館が内部と同様に外観も美しい」‬